ドイツ南西部にある町フライブルクで、夫と2人の子供たちと暮らしています。


by blumchen

プロフィールを見る
画像一覧

プロフィール

2000年夏よりドイツ在住。2004年~2017年11月まで、ドイツの陶器&雑貨を扱うオンラインショップ「Blümchen*ブリュームヒェン」 を運営していました。現在は、バイオリン店を経営する夫の事業に本格的に携わることになり、その準備中です。


★過去のブログ(2005~2011年)は→コチラ。旅行写真など満載です♪

Facebook


※ブログ内の画像・文章・内容などの無断使用・転載を禁じます。


著書




ワンテーマ指さし会話 ドイツ×お城 (とっておきの出会い方シリーズ)

「ワンテーマ指さし会話 ドイツ×お城 (とっておきの出会い方シリーズ)」

カルカ麻美(著)
出版社:情報センター出版局
880円+税

ドイツのおすすめのお城や古城ホテルのほか、お城めぐりの旅に際して知っておきたいこと、お城で行われるイベントなどさまざまなお城の楽しみ方を、詳しくご紹介。写真も満載です♪

全国の書店ほか、Amazon楽天ブックスなどで発売中。執筆話など詳しくはこちらのブログ記事に掲載しています。

最新の記事

ワッフルのアップルムース添え
at 2018-04-20 17:19
新緑の季節
at 2018-04-17 17:00
バイオリン工房のオープニング..
at 2018-04-11 05:53
フライブルクマラソンは、はず..
at 2018-04-09 05:45
春の訪れを感じた週末
at 2018-03-26 21:48

カテゴリ

全体
ドイツ生活
ドイツ料理・ドイツのレストラン
ドイツのスイーツ
ドイツパン
フライブルクの街並み・風景
フライブルク周辺(郊外の町・黒い森など)
ドイツのお祭り・イベント
旅行・お出かけ(ドイツ)
旅行・お出かけ(フランス・スイス)
雑貨・陶器
お店のこと
ドイツの食べ物
ドイツのかわいい!素敵!
いつものゴハン・おやつ
ドイツで子育て・子供の話
ドイツで妊婦生活
音楽
ひとりごと
ブリュームヒェンからのお知らせ
バイオリン工房
未分類

タグ

検索

画像一覧

記事ランキング

以前の記事

2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 06月
2015年 04月
2015年 03月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2013年 11月
2013年 07月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月

ライフログ

ブログパーツ

ブログジャンル

海外生活
雑貨

ファン

フォロー中のブログ

じゃがいもごはん
木の葉の旅路
ゆうこのつれづれ日記 i...
Regenbogen★虹...

その他のジャンル

タグ:フライブルク ( 65 ) タグの人気記事

息子は怖くて見られなかったカーニバル・パレード

a0245112_00153179.jpg

月曜日、こんなに晴れ渡った空の下で、
カーニバルのパレードが行われました。

気温も16度まで上がったようで、
去年の強風と寒さに耐えて見た
パレードとは大違い。

私のお店のすぐ近くがルートに
なっているので、今年はそこで
見てみることにしました。

何日も前から楽しみにしていた娘が、
「早く行って、確実にいい場所を
取りたい!」というので、開始45分
くらい前に行って、最前列を
かろうじてゲット。

ずいぶん早くから大勢の人が
陣取りをしていて、大人はワインや
ビールなどを飲みながら陽気に
パレードが始まるのを待っています。

息子はもう待ちくたびれて、
ちょっぴりご機嫌ななめ・・・。

そして、やっと始まった~!と
喜んだのも束の間。


a0245112_00153261.jpg

こんなお面をかぶった行列が
目の前を練り歩き、時にはこんな風に
近寄って来たりするので、
息子は後ずさりしっぱなし(苦笑)。

a0245112_00175886.jpg

もっともっと不気味な仮装をしている
グループもたくさんいるので、
ついに息子は泣き始めてしまいました。

「もうやだーー!!お家に帰りたい・・・」

ということで、息子と私は一旦
私のお店に行くことに。

結局「一旦」ではなくて、息子が断固として
拒否するので、その後はもうパレードには
戻れなかったのですが(笑)。

a0245112_00153223.jpg
お店の裏にあるシュロスベルク(山)に
続く橋の上にお散歩がてら二人で
行ってみたら、思いがけずこんな
光景を見ることができました。

ここは、パレードに参加する団体の
待機(順番待ち)エリアとなっていて、
橋の上からたくさんの仮装グループが
見えました。

a0245112_00153092.jpg
こちらは橋の反対側。
写真奥に見えるシュヴァーベン門から
パレードがスタートします。

この橋の辺りを行ったり来たりし、
あとは私のお店で一緒に本を見て
過ごしたりして、パレードが終わるのを
待ちました。

男の子なのにこんなに怖がって
この先大丈夫かな??なんて
思ったりもしたけれど、
娘だって小さいころは怖くて
後ずさりしていたけど、
8歳の今では、最前列に立って
魔女が近づいてきても全然平気で
楽しんでいるので、
息子もそのうち平気になるでしょう!

娘は、仮装行列が投げるアメを
袋いっぱいに集めて、大満足のようでした。



応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2017-03-01 18:49 | ドイツのお祭り・イベント

カーニバルの朝は大忙し

a0245112_19284217.jpg

写真はさっき、お店の前を通った
ある幼稚園のカーニバル行列。
先生たちが楽器を鳴らしながら
とてもにぎやかに練り歩いていました。

我が家の子供たちもずいぶん前から
楽しみにしていたカーニバル。
ついに今日スタートです!

今日木曜日は、子供たちが思い思いの
仮装をして幼稚園や学校に行く日。

カーニバルの期間は各地域で
パレードやイベントが行われ、
クライマックスの月曜日には
フライブルクの旧市街で
大きなパレードがあります。

毎年、この仮装の木曜日の朝は
大忙し。それほど大がかりな
仮装をするわけではないのですが、
何しろ子供たちが興奮していて
バッタバタなのです(笑)。

娘は魔女、息子はカウボーイに
なって、顔にも小さなペイントをして
楽しそうに出かけていきました。

魔女のほうき、カウボーイが乗る馬
(ほうきの柄に馬の頭をつけたもの)と、
それぞれ小道具も持って♪

娘のクラスでは今日みんなで
クレープを焼いて食べるらしく、
昨日学校から帰ってきた娘に
「明日、クレープの生地持ってくって
言ったから作ってね!」と突然言われ、
朝から混ぜ混ぜしました。
卵、きらしてなくて良かった~。

今日は学校は開始がいつもより
1時間遅く、授業も全くなし。
そして明日から来週いっぱい
カーニバル休暇となります。



応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2017-02-23 19:44 | ドイツのお祭り・イベント

春の足音

a0245112_18274730.jpg

週末、気温はそれほど上がらず
冬の寒さだったけれど、お天気はけっこう
良かったので、2日間、公園で外遊びを
満喫しました♪

写真は日曜日に行ったシュタットガルテン。
土曜日は近所の公園で遊んだので、
翌日は娘のリクエストでトラムに乗って
街中の公園へ行くことに。

冬の寒さとは言っても、もうピークは
過ぎているし、先週一旦かなり気温が
上がったこともあり、人々の気分は
もう春に向かっています!

公園の遊具エリアは、たくさんの
家族連れでにぎわっていました♪


a0245112_18274706.jpg

まだごくわずかですが、
お花も咲き始めています!!


a0245112_18274807.jpg

木という木がみんな、こんな風に
芽を出し始めていて、毎年このような
光景を見ると、本当に浮足立った
気分になります。

ついに、ついに、春の足音が
聞こえ始めた~~!!と。

冬の間は閉まって、2月にまたオープン
するドイツのアイス屋さん。昨日は
たくさんの人でにぎわっていました。

アイスを食べるにはまだまだ
寒すぎると私たちは思うのですが、
子供たちはもうアイス気分。

ということで、公園の帰りに
アイス屋さんのカフェに入り、
子供たちは元気にアイスを食べ、
私たち大人はホットチョコレートを
飲んで一休み。

a0245112_18274817.jpg

昨日は青空が広がったり、雲が
たくさん出てきたり、の繰り返しで、
このような羊雲をまた見たときは
「え!雨、降らないよね?!」
と一瞬焦りましたが(笑)、
大丈夫でした。今日はどんより
曇っていますが・・・。

この雲も、もちろん息子が見つけました。

春の足音が聞こえてはきたけれど、
今日からしばらくまた雨がちの
お天気が続くよう・・・。

先週は平日午後も、週末も
とにかく外遊びに付き合い、
鬼ごっこなんかもたくさんやって、
私は筋肉痛です(笑)。

子供たちと笑いながら走り回る
ひと時が、とてもキラキラした時間の
ように感じ、心から満喫している
今日この頃です。



応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2017-02-20 19:40 | ドイツ生活

バレンタインデーは花束を持った男性がいっぱい!

a0245112_18480797.jpg
写真は本題とは関係ありませんが、
今朝のフライブルク旧市街の風景。

昨日に引き続き、朝からとてもいい
お天気で気持ちが良いです。

昨日は案の定、娘が
「今日はいいお天気だから、外で
遊びたいー!」とウキウキで、
娘の一輪車、息子の自転車の練習に
たっぷり付き合いました。

さて、本題のバレンタイン。
ドイツでは男性から女性へプレゼント
する日なのですが、最も一般的なのは
お花のプレゼント。

昨日は仕事帰りのトラムの中で、
花束を持った高校生くらいの
男の子二人組を見かけました。

一人はピンクのバラの花束。
もう一人のは紙に包まれていて
見えませんでしたが、
その男の子はなんと、巨大な
白いクマのぬいぐるみも
抱えていました!

幼児くらいの大きさだったので、
抱きかかえているという感じ。

彼女にプレゼントするんでしょうねぇ。
人目を気にせずそういうことが
できるのって、いいなぁと
とっても微笑ましく思いました。

そして夕方、子供たちと一緒に
近所のパン屋さんに行ったのですが、
お花屋さんの前を通りがかった時、
娘が「ママ!見て!」と言うので
見てみると、お花屋さんのレジには
6人ほど男性が並んでいました(笑)。

みなさん、仕事帰りに奥さんへの
花束を買っていくんですね。

私も今まで夫から何度もそういった
お花をもらっていますが、
今年は夫が仕事で帰りが遅く、
買いに行くチャンスもなかったと
思うので、何もなし。

我が家はそういったイベントは
やったりやらなかったり、
お互いとてもゆる~い感じです(笑)。

私も、日本流にチョコレート菓子でも
作ろうかなと考えたけど、帰りが
遅い日だと気づいて、その案は
速攻で流れました(笑)。



応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2017-02-15 19:12 | ドイツ生活

青空♪

a0245112_18390279.jpg
今朝、出勤時に撮った街の中心の様子。
予報通り、朝から快晴です!
午後は気温も今までに比べたら
随分上がるよう。

でも朝はまだ冷え込みが厳しく、
氷点下でした。

午後、子供たちのお迎えに行くころは
きっと少しぽかぽかしてるのかな~とか
想像して、一人で嬉しくなっています♪

寒いのが苦手で、お日様大好きな
息子も、今日はニコニコでしょう(笑)。


応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2017-02-14 18:55 | ドイツ生活

びっくりするほど寒いですっ

a0245112_18354151.jpg
全国的に寒い日が続いているドイツ。
今朝、テレビの天気予報で普段あまり
聞かない低さの気温を伝えていて
驚きました。私が家を出た9時半ごろは
-10度! 子供たちは2時間くらい早く家を
出ているので、もっと寒かっただろうなぁ。

エルツ山地では夜中、-31度まで下がった
そうですよ!ドイツでは普段あまり馴染みの
ない数字・・・。

今日もお天気は良く、屋根の雪もほとんど
なくなりましたが、とにかく寒いです!!
上の写真を撮るとき、一瞬手袋をはずしたら、
手が痛くて痛くて。

空気の冷たさが、普段体験することのない
レベルで、「こういう空気ってあるんだ」
という感じ。

ここのところ暖冬が多かったから、
こういう種類の寒さを体が完全に
忘れていたようです。

まだしばらくこの寒さは続くようです~。


応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2017-01-19 18:53 | ドイツ生活

平和な世の中になることを願って

a0245112_21344078.jpg
みなさん、クリスマスいかがお過ごしですか?

私は昨日が仕事納め。
今日から1月3日まで実店舗も
オンラインショップもお休みをいただき、
久しぶりに家族でのんびりした日々を
過ごす予定です。

ちなみに、仕事納めとして最後に
したことは、ザイラー工房の
マイスターに「メリークリスマス」の
メールを書くことでした。

今年は本当によくメールの
やり取りをしてお世話になったので
そのお礼と、年末年始のご挨拶をと
いうことで。久しぶりに我が家の
子供たちの写真も一緒に送りました。

あ、そして、最後の最後にお店の
大家さん夫妻にちょっとしたプレゼントを
渡し、私達夫婦を信頼して店舗契約を
してくれたことに対する感謝の気持ちを
改めて伝え、あとは、お互い、どんな風に
クリスマスを過ごすかなど、ざっくばらんに
いろいろなおしゃべりをして、
お店を出ました。

*

上の写真はお店近くのオーバーリンデンの
風景。この木につけられた赤い星が
とってもきれいなのです。

とても古い木で、昔から市民に
親しまれてきたそうですが、
残念なことに傷みが激しく、
切られることが決まっているそうです。

星がちりばめられたように見える
こんなに美しく穏やかな風景を
見ていると、いろいろなことが
起こっている現実の世界から離れて、
どこか別の場所に来たかのような
錯覚を覚えます。

でもそれは錯覚。
平和な世の中になってほしいと
心から、心から願います。

メリークリスマス

良いお年をお迎えください。

みなさま、本年もどうもありがとう
ございました。また来年も
どうぞよろしくお願いいたします。



応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2016-12-24 20:00 | ドイツのお祭り・イベント

プレゼント、プレゼント、プレゼント!

a0245112_21344059.jpg
こちら、フライブルク実店舗がある
コンヴィクト通りのイルミネーション。
もともと趣があって美しい通りが、
クリスマスのイルミネーションで
さらに魅力的になっています!

*

ここ数日はクリスマスの準備も
ラストスパート!という感じで、
包装紙を抱えて歩いている人を
本当によく見かけます。

クリスマスは子供がサンタさん
(クリストキント)からプレゼントを
もらうだけではなく、大人同士でも
プレゼント交換をするので、この時期は
みんなプレゼントの準備に大忙しなのです。

包装紙を5,6本抱えて歩いている人も
見かけましたよ(笑)。

クリスマスに家族や親戚が集まる場合は
当日にプレゼントを持っていけばいいですが、
今年、私たちは自宅で家族だけでクリスマスを
過ごすので、夫の両親やきょうだいに
それぞれプレゼントを郵送しました。
(夫はきょうだいが多いので、大変なのです~笑)

プレゼント選びも大変だけど、
小包を何箱も準備し、それぞれにカードも
書いて発送するのは、なかなか大変な作業
でした~。普段から梱包作業はしているので、
全然苦ではなかったですけれど・・・。

身内だけでなく、ご近所さん、子供の習い事の
先生、実店舗の大家さんなど、普段お世話に
なっている人たちへのプレゼントも
あるので、本当に大量のラッピングを
しました。

郵送するプレゼントは、私はほとんど
オンラインで郵送料の支払いをするので、
郵便局の窓口に直接出さなくてもいいのですが
(郵便局の専用ボックスに入れるか、取次店の
ようなところに出す)、一度だけ他の用事も
あったので窓口に出したのですが、
そこは長蛇の列!でした。

列は郵便局の外にまで伸びていて、
その想像以上に長い列を見て、みんな
とりあえずショックを受け(笑)、
でもプレゼントは送らなきゃいけないので、
仕方なく並ぶ・・・そんな感じでした。
その時は30分以上並びましたよ。

クリスマス直前はもっともっと
長い列でしょうね~(経験あり・笑)

*

今日は私にとっては仕事納めの日。
お店を閉める18時まで、がんばります!




応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2016-12-23 22:30 | ドイツのお祭り・イベント

フライブルクのクリスマスイルミネーション(白バージョン)

a0245112_19280668.jpg
アドヴェント期間は週3日、実店舗を夜まで開けているので、帰り道にはいつもこんな素敵なイルミネーションを
見ることができて、心が潤されています。「フライブルクのクリスマスイルミネーションってこんなに素敵
だったんだ!」と、今さら感動・・・。

子供が小さいので、今まで夜に街を歩き回ることはあまりなく、もちろんイルミネーションは見ていましたが
そんなにじっくり見て楽しんではいなかったんだなぁと気づきました。

a0245112_19280695.jpg
街のいたるところに星が飾られていて、本当に美しいのです。赤い星が多いけれど、この写真は白い星で統一
されているSchusterstrasse(シュースター通り)。シンプルで、個人的にとっても好みです☆

赤い星のイルミネーションもまた今度ご紹介しますね♪

本日は、クリスマス前最後の土曜営業(来週の土曜日はクリスマスイブで、お店はお休みします)。
朝からたくさんのお客様にお買い物いただいています!

オンラインショップ・実店舗の年末年始休業は以下のような日程となっています。

【オンラインショップ】
2016年12月22日(木)~2017年1月3日(火)

【フライブルク実店舗】
2016年12月24日(土)~2017年1月3日(火)

どうぞよろしくお願いいたします。



応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2016-12-17 20:33 | フライブルクの街並み・風景

クリスマスムードいっぱいの街を一人で練り歩く

a0245112_18452602.jpg
こちら、実店舗の近くにあるホテル。何もなくても美しい建物ですが、夜はライトアップされ、今のシーズンは
クリスマスのデコレーションも施され、とってもきれいです。「美しいなぁ」と見とれながら写真を撮ったのが
週末の土曜日、お店を閉めて町の中心へ向かっている時でした。

この週末は夫が子供たちを連れて1泊で親戚の家に行っていたので、私は一人だったのです。
夫の叔父さんが親戚一同を招いてアドヴェントパーティーを開いてくれたので、私はお店があるから出かけられない
けど、こんなに一度に親戚が集まる機会もあまりないので、3人で行っておいで~と。

私もみんなに会いたかったし、普段一人になることは全くないので、けっこう葛藤があったのですが(笑)、
まぁこういうこともありますよね。子供たちに会えないのがすごく寂しかったのですが、ここは気持ちを
切り替えて楽しもう!ということで、仕事帰りにまずはショッピングをすることに。

a0245112_18452732.jpg
こちらもお店からすぐ近くのところにあるシュヴァーベン門。クリスマスツリーが立っています。

きれいなイルミネーションを楽しみながら、いろいろなお店に入り、街をけっこう歩きました。
途中、間違えてクリスマスマーケットを横切ってしまい、グリューワインを楽しむ人々でごった返す中、
通り抜けるのに相当な時間がかかりました(苦笑)。土曜の夜は本当に人出が半端ないですね。
私は昨日月曜日に友人たちとグリューワインを飲みに行きましたが、ちょうどいい混み具合でした。

自分のペースで時間を気にせず街歩き♪とても楽しかったです。
子供たちも親戚の家で、とても楽しい時間を過ごしてきた様子。お土産話をたくさんしてくれました。

今度の週末はもう第4アドヴェント。家族で過ごす予定です☆



応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2016-12-13 19:19 | フライブルクの街並み・風景