ドイツ南西部にある町フライブルクで、夫と2人の子供たちと暮らしています。


by blumchen

プロフィールを見る
画像一覧

プロフィール

2000年夏よりドイツ在住。2004年~2017年11月まで、ドイツの陶器&雑貨を扱うオンラインショップ「Blümchen*ブリュームヒェン」 を運営していました。現在は、バイオリン店を経営する夫の事業に本格的に携わることになり、その準備中です。


★過去のブログ(2005~2011年)は→コチラ。旅行写真など満載です♪

Facebook


※ブログ内の画像・文章・内容などの無断使用・転載を禁じます。


著書




ワンテーマ指さし会話 ドイツ×お城 (とっておきの出会い方シリーズ)

「ワンテーマ指さし会話 ドイツ×お城 (とっておきの出会い方シリーズ)」

カルカ麻美(著)
出版社:情報センター出版局
880円+税

ドイツのおすすめのお城や古城ホテルのほか、お城めぐりの旅に際して知っておきたいこと、お城で行われるイベントなどさまざまなお城の楽しみ方を、詳しくご紹介。写真も満載です♪

全国の書店ほか、Amazon楽天ブックスなどで発売中。執筆話など詳しくはこちらのブログ記事に掲載しています。

最新の記事

ワッフルのアップルムース添え
at 2018-04-20 17:19
新緑の季節
at 2018-04-17 17:00
バイオリン工房のオープニング..
at 2018-04-11 05:53
フライブルクマラソンは、はず..
at 2018-04-09 05:45
春の訪れを感じた週末
at 2018-03-26 21:48

カテゴリ

全体
ドイツ生活
ドイツ料理・ドイツのレストラン
ドイツのスイーツ
ドイツパン
フライブルクの街並み・風景
フライブルク周辺(郊外の町・黒い森など)
ドイツのお祭り・イベント
旅行・お出かけ(ドイツ)
旅行・お出かけ(フランス・スイス)
雑貨・陶器
お店のこと
ドイツの食べ物
ドイツのかわいい!素敵!
いつものゴハン・おやつ
ドイツで子育て・子供の話
ドイツで妊婦生活
音楽
ひとりごと
ブリュームヒェンからのお知らせ
バイオリン工房
未分類

タグ

検索

画像一覧

記事ランキング

以前の記事

2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 06月
2015年 04月
2015年 03月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2013年 11月
2013年 07月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月

ライフログ

ブログパーツ

ブログジャンル

海外生活
雑貨

ファン

フォロー中のブログ

じゃがいもごはん
木の葉の旅路
ゆうこのつれづれ日記 i...
Regenbogen★虹...

その他のジャンル

カテゴリ:ドイツ生活( 116 )

冬時間始まりの日はケーキを焼いてのんびりと

a0245112_7441566.jpg今日から冬時間が始まりました。
時計の針が1時間戻るので、いつもより1時間長い日曜日。
この日は毎年、とっても得した気分になります。1時間増える
だけで1日がとっても長く感じて、いつもよりいろんなことが
できる気がします。

というわけで、最近すっかり遠のいていたお菓子作りをする
ことに。と言ってもただ混ぜて焼くだけの、とーっても簡単な
ケーキですけれどね。

このケーキ、クックパッドのレシピですが、ずっと前から保存
してあったのになかなか作る機会がありませんでした。
お友達の家に遊びに行く時に手土産にこのケーキを焼いて
持っていこうと決めていたのに、直前になって気が変わり、
別のケーキを焼いたことがあったのですが、その日、何と
別の友達がこれを焼いて持ってきた!ということがありました。

それくらいクックパッドでは人気のあるリンゴケーキのようです。
Cpicon りんごのクリームケーキ by せつぶんひじき
すごいですよ、このレシピ。今日の時点でつくれぽ3700件超えて
ますから!

簡単なんだけど、本当にとっても美味しいです。
娘も「おいしい~!!おいしい~!!このケーキ、毎日食べたい!
ママが作ったケーキ、おいしいーーー!!」と大絶賛してくれました。


息子がお昼寝をしている間、キッチンのテーブルでトランプをする娘とパパ。その笑い声を聞きながらケーキを
焼く時間が何とも心地よく、幸せな気持ちになりました。

そんな風に、美味しいケーキを家族で食べながらのんびり過ごした冬時間始まりの日。これからどんどん日も
短くなり寒くなってくると、お出かけすることも減ってくるでしょうけど、こうやって家で過ごすのが心地よい季節
の到来だなぁ、それも悪くないなぁと思えた一日でした。



↓ブログランキングに参加しています。応援クリックしていただけると嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

↓こちらのランキングもよろしくお願いします☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2014-10-27 08:15 | ドイツ生活

ショップ再開しました!

みなさん、大変ご無沙汰しております!
何と、今年初めてのブログ更新です(汗)!!
2年前に2人目を産んでから、一気に更新頻度が下がってしまったこのブログ・・・。
オンラインショップの方も再開の目処が立たずに、インターネットそのものから
以前よりかなり遠ざかった生活をしていましたが、下の子が保育園に通い始めたのを
きっかけに、ショップの営業を再開することにしました!

とは言っても保育園は週3日でお昼過ぎまでなので、そんなにがっつりとお仕事できる
わけではないのですが、それでもだいぶ違いますね。子育ては今しかできない期間限定の
ことだし、自分のことができない今の生活に特に不満を抱いていたわけではないのですが
(もちろん、手のかかる子供たちの相手をする毎日は心身ともにエネルギーを必要とするので、
イライラが重なって「もう~~っ!」となることはしょっちゅうですが・笑)、でも今までゼロだった
自分の時間が急にできて、短時間でも自分のペースで仕事をできるというのは、
何てステキなんだろう!って思っています(笑)。

仕事の方は、時間があればあるほど、やることはあるので、週3日じゃ少ないくらいですが、
それでも今はこれくらいがちょうどいいのかな。保育園のない2日間は、息子に捧げる日!と
決めて、遊び相手をしたり、二人でお出かけしたりしています。

男の子と女の子の違いって面白いですよね。上の娘は全然興味を示さなかった電車に
息子は夢中で、常に電車に乗りたがるんです。彼は公園に行くよりも、電車に乗ることの方が
好きなようで、公園に連れて行こうとすると「え~~」というような、とても嫌そうな顔をして
「でんしゃ!のる!のりたい!」と言ったりします(笑)。なので最近は、公園よりも電車に乗って
出かけることをメインにしています。彼は歩くことも大好きで、2歳にしてはけっこうなハイペースで
ずんずん歩くので、お出かけがしやすいです。

娘が2歳の頃は、電車には全く興味なかったし、歩くの嫌いだったし、ベビーカーも嫌がって
結局いつも抱っこするはめになったので、極力お出かけはしないようにしていました。
とにかく公園が大好きだったので(今でも)、娘とはひたすら公園通いしてましたね~。
同じきょうだいでも、こんなにいろいろ違うなんて面白いですよね。

話がそれましたが、そんな感じで、まだまだ子育て中心の生活ではありますが、
少しずつお仕事も再開できて、いろいろがんばろう!と思いながら最近は過ごしています。

ここ数日は、ショップ再開に向けて、サイトの手直しをしたり、商品の在庫や梱包材のチェックをしたり
していました。そして改めて、ブンツラウアー陶器って素敵!!とほれぼれしていました。
私もプライベートで毎日使っていますが、倉庫に並ぶ食器たちを見ると、「あぁぁぁ、愛おしい!」と
思わずにはいられません(笑)。

よかったらお店の方にいらしてくださいね♪
ショップ「ブリュームヒェン」



↓ブログランキングに参加しています。応援クリックしていただけると嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

↓こちらのランキングもよろしくお願いします☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2014-07-24 21:11 | ドイツ生活

猛暑

「インフルエンザ」の記事で更新がストップしたまま放置されてしまっていた当ブログですが(汗)、
私たちは皆元気にしてます~。みなさん、お元気ですか?

こちらはここのところ30度前後の暑い日がしばらく続いていますが、今日はたぶん今年一番の暑さでした。
私がいつも利用しているWetter.comのサイトによると、37.8度まで上がったようです!
これはちょっと普段なかなかない暑さだとは思っていましたが、そこまで上がっていたとは・・・。

普段は日陰はひんやり~なドイツですが、今日は日陰にいても暑かったし、日向は暑いというより痛かったし、
冷房が入っていないトラムやバスの中は耐え難い暑さと息苦しさで辛かったし、トラムの中の手すりが
ものすごく熱くなっていて触れないほどだったし(立っていた夫が「つかまるところがない~」と言っていました
・苦笑)、うん、やっぱり38度近くの暑さだったんですね。

街中に設置されている温度計は直射日光に当たっているので、43度と表示されていました(驚)。
とっさに「写真撮りたい」と思いましたが、子供たちもしんどそうで早く帰りたかったし、撮っても最近は
ブログ書く時間もないし・・・と思ってそのまま通り過ぎました。そしてちょっと振り返ってみると、ドイツ人か
何人か分かりませんが、女の人がスマフォで写真撮ってました(笑)。

そんな記録しておきたくなるような暑い一日でした。
私もなぜか結局ものすごく久しぶりにブログ更新してるので、やっぱり写真撮っておけばよかったーっていう
オチなんですが、子供が二人になってから不器用な私はてんてこまいの毎日で(苦笑)、育児・家事以外の
ことをする余裕が全くありません~~。

でも元気にしてます☆というメッセージをお伝えしておきたいなと思い、久しぶりにブログを開いてみました。
次回はそんなに間をあけないで更新できたらいいなと思っています。
日本も暑いと思いますが、みなさん熱中症に気をつけて、素敵な夏をお過ごしくださいね♪



↓ブログランキングに参加しています。応援クリックしていただけると嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

↓こちらのランキングもよろしくお願いします☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2013-07-28 05:41 | ドイツ生活

インフルエンザ

とーっても久しぶりの更新なのに、こんな話題でスミマセン・・・。
娘がインフルエンザにかかり、3日間熱で寝込んだ後、今度は私に移ってしまいました(涙)。

私は幸い1日で熱はほぼ下がりましたが、昨日丸一日ひたすらベッドで頭痛に耐えながら寝ていました。
今もまだ万全ではないのですが、寝込んだ後、少し回復してくるとなぜかブログを書きたくなるみたいです、私(笑)。

日本もそうだと思いますが、こちらでも今ものすごくインフルエンザが流行っています。
水曜のお昼頃から熱が出始めた娘。夜中には高熱で頭痛もかなり激しかったらしく、「痛い痛い」と泣き叫んで
いました。朝方、心配になり救急病院に連れて行こうと思いましたが、夜中の救急病院受付時間は早朝6時で
終了、それ以降は普通の小児科に行くようにとのこと。でも朝6時なんて病院はまだやっていないので、
いつもお世話になっている小児科の先生の携帯に直接電話してみました。(緊急の時は、かけていいことに
なっているのです。)

すると、先生の奥様が出て、先生は今、洗面所にいるとのこと(笑)。朝の身支度の時間帯ですもんね~。
数分後、かけなおしてくれました。
症状を伝えると、おそらく今流行のインフルエンザでしょう、と。以前もらって結局使わなかった未開封の
解熱シロップが家にあったので、それをすぐに飲ませて、8時半には病院があくから、8時半きっかりに電話を
して予約をとることを勧められました。

こちらの病院は全て予約制なので、必ず事前に電話を入れなければなりません。今、風邪がすごく流行っていて
毎日あっという間に予約が埋まってしまうので、8時半きっかりに必ず電話をかけるようにと言われました。

何とか午前中に予約を取ることができ、子供二人連れてタクシーで病院に行ってきました。
歩いてすぐの距離ですが、高熱があるし、気温は氷点下だし、とても娘を歩かせるわけにはいかなかったので、
8ヶ月の息子を自前のベビーシートに乗せてタクシーまで運び、娘は解熱剤のおかげで少し熱が下がった
ところだったので、タクシーまでは普通に歩くことができ、何とか病院までたどり着けました。

帰りもタクシーを呼んで、途中で薬局に寄ってもらって、処方された座薬を取りに行き、家に無事つく頃には
息子が空腹で泣き始め、娘はなぜか「卵焼きが食べたい~!」と言い出したので、大急ぎで卵焼きを焼き、
息子に離乳食をあげ・・・。ふぅ~・・・。

病院では「たぶん、今流行のインフルエンザですね。たくさん寝て、たくさん水分を取って、今週いっぱいは家で
ゆっくりしていてください」と言われました。座薬と解熱シロップを交互に与えることを勧められ、それ以外の薬は
なし。薬が出ないのは、いつものことですけれどね。

昨日、熱も下がって元気になったと思った娘ですが、今日はまたちょっと具合が悪そう・・・。明日の幼稚園も
微妙です。

冬は風邪ばかりでいやですね・・・。ホント、いつも周りの誰かしらが風邪引いてます。
暖かい春が待ち遠しいです~。



↓ブログランキングに参加しています。応援クリックしていただけると嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

↓こちらのランキングもよろしくお願いします☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2013-01-27 21:42 | ドイツ生活

今度は娘と私が発熱(涙)

先日、4ヶ月の息子が発熱したと書きましたが、今度は娘と私が続けてダウンしてしまいました(涙)。
月曜から火曜にかけての夜中、娘が突然発熱。月曜はいつも通り元気で風邪の兆候なんて何もなかったので
びっくりでした。結局夜までずっと熱があり、真っ赤な顔をしてぐったりしていて、昼間もかなり長いこと寝て
いました。水曜の朝には下がっていましたが、前日の夜まで熱があったので、幼稚園はもう一日お休み。
今日(木曜日)やっと幼稚園に行くことができて、娘は大喜びでした。(火曜日は幼稚園にいきたい!と言って
泣いて大変だったのです。)

私は、娘が熱を出した火曜日ごろから調子が悪く、一日中、子供二人の相手をするのがかなりしんどかった
のですが、翌日の水曜にはついに熱を出して本格的にダウンしてしまいました。今は熱はほぼ下がりましたが、
頭痛がなかなか治まらず辛いです。。。

一時帰国まであと2週間をきったところでこんな状況になってしまい、かなり焦っています~。このまま順調に
回復して、もう風邪は引きませんように・・・。

もうね、今年の秋は天気が悪くて寒くて、これじゃあ風邪も引くってもんです。秋晴れの「ゴールデンオクトーバー」
のかけらもないような毎日で、残念。でも今年は日本で秋を楽しめるので、良しとします。あ~日本、楽しみだなぁ!



↓ブログランキングに参加しています。応援クリックしていただけると嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

↓こちらのランキングもよろしくお願いします☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2012-10-12 01:43 | ドイツ生活

暖房入れました

ここのところ最高気温が20度以下の日が多く、朝はここ数日5~6度にまで下がっていて、何だか肌寒いです。
今日の日曜日は一日どんよりとしたお天気。昨日、町でめいいっぱいショッピングしてクタクタになったので
(お昼の12時過ぎに家を出て、帰ってきたのが夜の7時過ぎでした!4歳の娘も4ヶ月の息子もよく頑張り
ました!)、今日は家でまったり。久しぶりにケーキを焼いて、家族みんなでおうちカフェタイムを過ごしたり
していました。春から夏の間は、とにかく外に出てピクニックばかりしていましたが、寒くなってくると、こうやって
家でお菓子を焼いてお茶するのが楽しくなってきますね~。

最近またお手伝い熱が再燃している娘は、私がケーキを焼くと聞きつけると、はりきってキッチンに乗り込んで
きました(笑)。「○○ちゃんがやる~!!」「つぎは何をすればいいのー?」「ママはやっちゃだめ!○○ちゃんが
やるんだから!!」という具合に、材料を量る、混ぜる、型に流し込む、などの工程を、とても楽しそうに
お手伝いしてくれました。実際にはお手伝いしてくれた方がよっぽど時間がかかって大変なのだけれど、
本人の興味ややる気を損ねてはいけませんものね。

そんな風にして久しぶりにどこにも出かけない日曜日を過ごしていましたが、娘のパワーが有り余っているのを
見かねて、夕方ちょっとだけ外に出ることに。後で見たら最高気温は13.5度くらいだったようですが、何だか
ものすごく肌寒かったです。

そして夜、子供たちを寝かしつけた後で、ついに夫が暖房をつけ始めました!私一人だったら、着込んだり
毛布をかぶったりしてしのいでたと思いますが(9月末に暖房をつけようという発想には私は行きつかないかなぁ。
ドイツ生活長いですが、この辺、私はやっぱり日本人なのかも、なんて思ったり。)、でもまあこの風邪を
引きやすい季節の変わり目、体は冷やさないようにしておいた方がいいのかもしれません。暖房を少し
入れたら、一気に体が楽になりました。

明日から10月。もう少し暖かい、ゴールデンオクトーバー(10月の気持ちの良い秋晴れのことをこう呼びます)
になるといいな。



↓ブログランキングに参加しています。応援クリックしていただけると嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

↓こちらのランキングもよろしくお願いします☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2012-10-01 06:39 | ドイツ生活

イースターエッグ探し☆

a0245112_4114511.jpg
現在、イースター(復活祭)の4連休中です♪

少し前までぽかぽかの小春日和が続いていましたが、残念ながら気温がグーンと下がり、とても肌寒い
(10度以下・・・)イースターとなってしまいました。それでも今日日曜日は時々晴れ間がのぞいたので、
イースターエッグ探しをしたり、公園に行ったりすることができて良かったです。


a0245112_475482.jpg
これは昨日、夫が娘を連れて買い出しに行ったときに、パン屋さんで買ってきてくれたイースタースイーツ。
上二つは「アメリカーナー」という名の、アイシングがたっぷりかかった甘~いスポンジ菓子でいつでも売っている
ものなのですが、これにイースターのウサギと卵が飾られて可愛くなっていました。(これを可愛いと思うのは、
ドイツ生活が長い証拠??笑)
下のはチョコマフィン。こういうイースター仕様のものは、小さな子供は大喜びですね。家族みんなで楽しく
いただきました♪


a0245112_4112644.jpg
こちらは、娘が幼稚園で色を塗ってきた、卵のお飾り。本物の卵に小さな穴を開け中身を取り出し、殻に色を塗ったり
模様を描いたりしたものを、こういった枝などにつるして飾ります。

今日日曜日は、朝ごはんを食べたあと夫がこっそり外に出て行って、アパートの中庭のいろんなところに
イースターエッグ探しのものを隠しました。小さな子供たちは、イースターにはウサギが来て、卵(チョコレートの)
を隠していくと信じています。娘もこのエッグ探しをずっと楽しみにしていました。

以下、エッグ探しの写真です。
3歳児にも見つけられるように、枝の上など、分かりやすいところにチョコレートを置いてあったのですが、
それでも娘は真剣に探さなければ見つけることができず、見つけるたびに大喜びでした。


a0245112_412174.jpg
a0245112_4124697.jpg
a0245112_413156.jpg
a0245112_4133761.jpg
a0245112_4135259.jpg


近所からは、他にもエッグ探しをしている子供たちの声が聞こえてきました。
娘はかごいっぱいにチョコレートを見つけて大満足。
寒かったけれど、楽しいイースターの日曜日を過ごすことができて、よかったです♪



↓ブログランキングに参加しています。応援クリックしていただけると嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

↓こちらのランキングもよろしくお願いします☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2012-04-09 04:57 | ドイツ生活

サクランボの花が満開です

昨日土曜日は街でショッピングを楽しんだので、今日は娘のために近所の公園でのんびり過ごすことにしました。
子供にとっては公園が一番楽しい場所ですもんね♪

a0245112_6305153.jpg
この公園には大きなサクランボの木が生えていますが、その花が満開になっていました!
週の前半は、まだ花が開き始めた頃で、木が(花で)白くなってきたなぁと思っていたのですが、日に日に花の
数が増えていっているのが目に見えて分かりました。そして2日ぶりにこの木を見たら、満開になっていました。
こうやって花がどんどん咲いていく様子や、木々が芽吹いていく様子を見ていると、なぜかとてもハッピーな
気持ちになりますよね。


a0245112_6233496.jpg
サクランボの花は真っ白で、ソメイヨシノと比べると少し小さくて可愛らしい感じです。この辺りにはサクランボの木が
たくさん生えていて、花が終わるとそのうちたくさんの実がなります。

こんなきれいな花を眺めながら、芝生にごろんと転がって、のんびりと日曜日を過ごしました。
天気予報と異なり、土日ともお天気は良く、思ったよりずっと暖かくてとても気持ちがよかったです♪

砂場やブランコで楽しそうに遊ぶ娘の様子を見ながら、私たちはまったりおしゃべり。
今日の会話の内容は、主に子育てについてでした。あとは、赤ちゃんの名前を考えたり。
そして、家から持ってきたフルーツや、パン屋さんで買ってきたケーキでおやつタイム♪
公園に来てまでケーキを食べてる自分たちが(ケーキ用のフォークやお皿を家から持ってきていました)、
ちょっとおかしく感じましたが(笑)、青空の下でのおやつタイム、とっても幸せでした♪
私たち、ホントいつでもどこでもケーキが食べたいファミリーです。。。(笑)


a0245112_6242026.jpg
今日はリスも見ることができました! このリス君も木の枝の上で随分長い間、何かを夢中で食べていました。

来週末はイースター。金曜から月曜までの4連休、とっても楽しみです! このままいいお天気が続くといいなぁ。



↓ブログランキングに参加しています。応援クリックしていただけると嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

↓こちらのランキングもよろしくお願いします☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2012-04-02 07:08 | ドイツ生活

春到来!

a0245112_18412065.jpg

昨日は予報どおり気温がぐんぐん上がって、ぽっかぽかの陽気でした~♪ フライブルクでは19度あったそうです。
今日は昨日よりさらに暖かくなる予報。洗濯物をベランダに干せて、きちんと乾くのが気持ちいい~♪
昨日は用事で珍しく町に出たのですが、午後は春物の上着さえいらないほど暖かかったです。ショーウインドウは
どこもイースターのデコレーションでいっぱい! ほとんど外に出られない生活をしているので、季節感を感じる
こともなかなかできず寂しいのですが、昨日は春の光とイースターの雰囲気を味わえて嬉しかったです♪

上の写真は数日前に、娘が私のために摘んできてくれたお花。子供の手のひらサイズの小さな小さなお花です。

まだ冬の寒さだった先月頃から娘は、「お花をつみたい!ママがお花大好きだから、ママにあげたいの。」と
何度も言っていました。ある日はどうしても私のためにお花を摘んできたくて大泣き。寒い中、外を散歩するのは
私には無理だったので、仕事から帰ってきたパパと一緒に薄暗い中、お花を探しに出かけていきました。
当然まだお花など咲いておらず、「ママ、お花大好きだからプレゼントしたかったのにな」と残念そうに言っていました。
そして先週くらいだったかな?ついに咲いている草花を見つけ、大喜びで私のために摘んできてくれたのでした。
写真のお花は3回目にプレゼントしてくれたもの。すぐにしおれてしまうので、今回はアンティークのガラスカップに
お水を入れて挿してみました。こうしておけば、小さな草花でもけっこうもつんですね。

娘が家の中に運んできてくれた小さな春。とても嬉しいです。



↓ブログランキングに参加しています。応援クリックしていただけると嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

↓こちらのランキングもよろしくお願いします☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2012-03-16 19:06 | ドイツ生活

ひな祭り

先日のひな祭りの日は、お友達ファミリーがひな祭りランチに招待してくれました☆


a0245112_1991962.jpg
お友達がこんな可愛いお雛様おにぎりの準備をしてくれていて、親子でお雛様とお内裏様を仕上げました。
こういうのは不器用な私よりパパの方が得意なので、全ておまかせ。娘と一緒に一生懸命作ってくれました。
お顔は、ドイツではとっても珍しい、うずらの卵!ドイツにもあることはあるけど、普通にどこにでも売っている
わけではなく、私は自分で買ったことも食べたこともありません。卵好きな娘は、とても喜んで美味しそうに
食べていました♪


a0245112_1993211.jpg
そしてこちらは、お友達お手製のちらし寿司。ドイツでは貴重ないくらが乗っています~~。久しぶりのイクラ、美味しかった~。
このとき娘も初めてイクラを食べましたが、とても気に入ったようでした。
もちろんイクラだけでなく、お寿司全体がとっても美味しく、妊婦の私はモリモリいただいてしまいました。
ちなみに、ドイツ人パパたちはイクラは苦手なようで、夫は自分のところに取り分けたお寿司の上に乗っている
イクラを全部私にくれました♪ バンザ~イ!!


a0245112_1994597.jpga0245112_1995876.jpg
こちらはパパ達が飲んでいたラードラー(ジュースで割ったビール)。
夫のオーストリア人の知り合いがウィーンからお土産に買ってきてくれたのですが、ドイツに住む私たちに
とっては、とても珍しいものです。ドイツでラードラーというと、レモネードで割ったものですが、これはスグリの
ジュースで割ってあります。お味はかなり甘く、ビールというより炭酸ジュースのような感じだったようです。
私も飲んでみたかったな~。

お天気が良く、ひな祭り日和だった土曜の午後、みんなでジャパニーズなひと時を過ごせて(おやつには、
ひなあられや、おこしも食べました♪)、とっても楽しかったです。こんな楽しい企画をしてくれたお友達ファミリーに
感謝です!


↓ブログランキングに参加しています。応援クリックしていただけると嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

↓こちらのランキングもよろしくお願いします☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2012-03-05 19:45 | ドイツ生活