ドイツ南西部にある町フライブルクで、夫と2人の子供たちと暮らしています。


by blumchen

プロフィールを見る
画像一覧

プロフィール

2000年夏よりドイツ在住。2004年~2017年11月まで、ドイツの陶器&雑貨を扱うオンラインショップ「Blümchen*ブリュームヒェン」 を運営していました。現在は、バイオリン店を経営する夫の事業に本格的に携わることになり、その準備中です。


★過去のブログ(2005~2011年)は→コチラ。旅行写真など満載です♪

Facebook


※ブログ内の画像・文章・内容などの無断使用・転載を禁じます。


著書


ワンテーマ指さし会話 ドイツ×お城 (とっておきの出会い方シリーズ)

「ワンテーマ指さし会話 ドイツ×お城 (とっておきの出会い方シリーズ)」

カルカ麻美(著)
出版社:情報センター出版局
880円+税

ドイツのおすすめのお城や古城ホテルのほか、お城めぐりの旅に際して知っておきたいこと、お城で行われるイベントなどさまざまなお城の楽しみ方を、詳しくご紹介。写真も満載です♪

全国の書店ほか、Amazon楽天ブックスなどで発売中。執筆話など詳しくはこちらのブログ記事に掲載しています。

最新の記事

ボブスレーのようなソリ滑りが..
at 2018-01-18 20:26
壁をぶち抜きました
at 2018-01-16 18:33
川沿いの遊歩道で穏やかなひと時
at 2018-01-15 19:19
広さも人の数も少しずつアップ
at 2018-01-12 20:21
店舗のリニューアル・オープン..
at 2018-01-11 17:58

カテゴリ

全体
ドイツ生活
ドイツ料理・ドイツのレストラン
ドイツのスイーツ
ドイツパン
フライブルクの街並み・風景
フライブルク周辺(郊外の町・黒い森など)
ドイツのお祭り・イベント
旅行・お出かけ(ドイツ)
旅行・お出かけ(フランス・スイス)
雑貨・陶器
お店のこと
ドイツの食べ物
ドイツのかわいい!素敵!
いつものゴハン・おやつ
ドイツで子育て・子供の話
ドイツで妊婦生活
音楽
ひとりごと
ブリュームヒェンからのお知らせ
バイオリン工房
未分類

タグ

検索

画像一覧

記事ランキング

以前の記事

2018年 01月
2017年 12月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 06月
2015年 04月
2015年 03月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2013年 11月
2013年 07月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月

ライフログ

ブログパーツ

ブログジャンル

海外生活
雑貨

ファン

フォロー中のブログ

じゃがいもごはん
木の葉の旅路
ゆうこのつれづれ日記 i...
Regenbogen★虹...

その他のジャンル

カテゴリ:ドイツ生活( 105 )

30年ぶりの寒さ

a0245112_18263583.jpg
また寒さの話ですみませんっ。
いや、もう本当に寒い日がずっと続いていて、
会う人会う人「しかし寒いね」と声をかけ合う
毎日なのです(笑)。

こんな寒さ、めったにないよな~と
思っていたら、「この1月は、ドイツ南部では
30年ぶりの寒さ」とのこと。
(中部・北部はそれほどではないらしいです。)

ここのところ雪はお休みですが、晴れていても
何しろ気温が低いので、雪がずっと残っています。
道路や歩道は除雪してありますが・・・。

昨日は久しぶりにほんのちょっとだけ雪が降り、
家の前の芝生で、積もりたてのきれいな雪の
上を子供たちが「ザック、ザック」と
言いながら嬉しそうに歩き回っていました。

私は一秒でも早く家に入りたいのですが(笑)、
子供たちは本当に元気。

特に「風の子」(笑)の娘は、先日作った
かまくらの様子を見に行き、崩れているところを
修正したり、地面の凍ってるところで
「スケート♪」と言いながらいつまでも
つるつる滑っていたり、素手でつららを
集めたり。

この寒さ(午前11時現在、-6度!)も
週末頃からようやく和らいでいくようです。



応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2017-01-24 19:14 | ドイツ生活

びっくりするほど寒いですっ

a0245112_18354151.jpg
全国的に寒い日が続いているドイツ。
今朝、テレビの天気予報で普段あまり
聞かない低さの気温を伝えていて
驚きました。私が家を出た9時半ごろは
-10度! 子供たちは2時間くらい早く家を
出ているので、もっと寒かっただろうなぁ。

エルツ山地では夜中、-31度まで下がった
そうですよ!ドイツでは普段あまり馴染みの
ない数字・・・。

今日もお天気は良く、屋根の雪もほとんど
なくなりましたが、とにかく寒いです!!
上の写真を撮るとき、一瞬手袋をはずしたら、
手が痛くて痛くて。

空気の冷たさが、普段体験することのない
レベルで、「こういう空気ってあるんだ」
という感じ。

ここのところ暖冬が多かったから、
こういう種類の寒さを体が完全に
忘れていたようです。

まだしばらくこの寒さは続くようです~。


応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2017-01-19 18:53 | ドイツ生活

イグルー(かまくら)を作りました☆

a0245112_19115926.jpg

一旦全て融けた雪ですが、日曜日にまた
たくさん降りました!

向かいに住む娘の友達が、朝8時45分に
ビーっとチャイムを鳴らし(こちらの
アパートのチャイムは”ビーっ”です笑)、
「雪遊びしよー」。

日曜日なのに早いなぁ。
我が家は今起きたところですよ(笑)。

いつもこんな感じで子供たちは
お互い「ビーっ」とやって
都合が合えば遊んでいるのですが、
昨日も娘は急いで朝ご飯を食べて、
スノーウェアを着て、外に
飛び出していきました。

友達のママと子供たちが
イグルー(かまくらのようなもの)を
作り始めていて、途中から息子と夫と
別の友達も加わり、同じアパートに
住む人も助っ人に加わり、
上の写真のようなものが出来上がりました。

友達のママが屋根用に出してきて
くれたのは、綿のシーツ(笑)。
雪が降り続いていたので
びしょびしょになったら重みに
耐えられないんじゃないかなと
思いましたが、全然大丈夫でした!

(普通のシーツをこういうのに
使ってしまうところには
びっくりしますが・笑)

中に木箱を置いて、そこにモミの木の
枝を飾ったりするところが素敵。

こっちの人は、こういうちょっとした
空間の演出が上手だなぁと思います。


a0245112_20051016.jpg
午後は夫が用事で出かけていたので、
今度は私が子供たちを連れて
近所の公園でそり滑り。

4歳の息子は、ビューンと滑るたびに
大爆笑。楽しくて仕方がないようでした。

前回の雪の時は私は風邪を引いて
いたのでお留守番でしたが、
今回子供たちと一緒に雪を楽しむ
ことができて良かったです♪



応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2017-01-16 19:46 | ドイツ生活

寒い季節

a0245112_19030611.jpg
こちら、雪の上についていた鳥さんの足跡♪
私は全然気づいていなかったのですが、
昨日子供たちが、「あそこにもここにも、
いっぱいあるんだよ~」と教えてくれました。

年明けから何度か雪が降り、気温もずっと
低いので、ずっと雪景色のまま。
子供たちが作った雪だるまも変わらず
ずっと立っています。

週末は最低気温が-15度くらいまで
下がったようで、日中も氷点下でした。

でも今朝はプラスになったようで、
雪ではなく雨が降っています。

冷たい雨はちょっと辛いですね~。
寒くても雪の方が気分的にはいいですね。

毎年冬に思うのが、年末はクリスマスや
大晦日など楽しいことに向かっているので、
寒くても明るい気持ちでいられますが、
それが終わってから春が来るまでの
寒い季節が勝負どころだなーと。

年末はひどい風邪を引いてしまい、
今回の雪も私は全く楽しめなかった
のですが、ようやく回復してきたので、
次回また雪がたくさん降ったら、
今度は私も一緒にそり滑りなど
楽しみたいなと思っています。

また今年も、もっと雪の深い黒い森
方面に行きたいな!と。

予報では、この後雨が雪に変わって、
たくさん降るとのことです☆


応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2017-01-10 19:59 | ドイツ生活

あけましておめでとうございます

a0245112_18461241.jpg
新年あけましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

ブリュームヒェンは昨日から営業再開
しています。

フライブルクでは年始早々、2日に雪が
降りました! 子供たちが待ちに待って
いた雪。大喜びで外に飛び出し、パパと
一緒に雪だるまを作りました。

こちらの雪だるまは3段。日本では
2段ですよね?

そしてニンジンをさして鼻にします。
ニンジンはほぼ必ず常備しているのに、
この日に限って切らしていて、
娘が「あ~~鼻が作れない~~」と
とても残念がっていたのです。

が、少し後で窓から外を見ると、
雪だるまにニンジンの鼻がついていました!

きっといつも仲良くしてもらっている
同じアパートのおばさんが
付けてくれたのでしょう。
(確認はしていませんが、私たち家族は
勝手にそう思っています。笑)

そうそう、雪だるまの隣につながれて
いるのは、犬だそうですよ。娘が向かいの
アパートのお友達と一緒に作っていました。

今はやんでいますが、今朝またかなりたくさん
雪が降りました。明日の最低気温は-13度(!)
と出ていて、どれだけ寒くなるのか想像が
つきません~~。

明日6日は祝日で、3連休。
その連休が明けたら、来週から学校や幼稚園が
始まり、完全に通常の生活に戻ります。


応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2017-01-05 19:30 | ドイツ生活

子供と一緒にクリスマスクッキー作り

a0245112_19334700.jpg

先日の日曜日は第一アドヴェントでした。ということで、早速クリスマスクッキー作り!
今年は私がアドヴェントの期間、土曜日もお店を開けることになったので(詳しい営業時間については
本記事の最後に記載します)、家族で過ごす時間が日曜日しかないのです。アドヴェントの日曜日は
4回しかないので、いつ何をするかきちんと計画しておかないと、やりたいことが全部できなくなって
しまいます。それでまずは絶対に欠かせないクッキー作りから!

最近娘と時々簡単なお菓子作りをしているので、娘もだいぶ自分でいろいろできるようになってきました。
今回2種類のクッキー生地を作ったのですが、1種類は、計量から材料を混ぜてひとまとめにするまで
娘が全て一人でやりました!型抜きは息子も一緒に♪

a0245112_19334859.jpg

いろんな形のクッキーが焼き上がりました~。
計700g以上の粉の分のクッキーを焼いたので、もうヘトヘト(私が)。天板を何回オーブンに入れたでしょうか。
まあいつもこんな感じでやっているのですが、娘は本当に楽しそうです。

a0245112_19334766.jpg
こんなデコレーションも毎年お決まり。今でもまだ「MAMA」「PAPA」と書いてくれるのが嬉しいです
粉700g分のクッキーを焼きましたが、まだまだ足りません!日々のおやつに食べたり、人にあげたりするので
大量に必要なのです。娘も「まだもっと焼くよね?!」と念を押してくるので、何とかあと1回はクッキーを
焼く時間を作れるようにしなければ~。実は私一人でも自分の好きなように(子供仕様ではなくて)クッキーを
焼きたいなぁと思っているのですが、そこまでの時間が捻出できるかどうか?!

* * *

さて、クリスマスシーズンの実店舗営業時間は、以下のように拡大します。

月・水・木 10~13時(通常通り)
火・金 10~18時
土 10~17時

お近くにお住まいの方、クリスマスシーズンにドイツ旅行される方、お時間がありましたらぜひお越しくださいね!



応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2016-11-29 20:32 | ドイツ生活

まもなくアドヴェント&ブンツラウアーとザイラー再入荷のお知らせ



a0245112_18383424.jpg
こちら、ブリュームヒェン実店舗近くのオーバーリンデン(Oberlinden)の風景。木に星が飾られていて
かわいいです♪ 後ろの建物もカラフルでかわいい♪

今週末はもう第一アドヴェント! アドヴェント期間(クリスマス前の4週間)に突入したら、目の回るような
速さであっという間にクリスマスを迎えるような気がします。この時期は毎年やることがいっぱい!

娘が入っている学校のコーラスが、地域のアドヴェントマーケットに出て歌ったり、息子の幼稚園では
「アドヴェントの午後」と題して、ある日の午後を幼稚園のクラスのみんなで親も一緒に過ごす
(持ち寄りのクッキーなどを食べたり、子供たちが歌などを披露したりする)イベントがあったり、
親戚たちへのクリスマスプレゼントを用意したり、子供たちとクリスマスクッキーをたくさん焼いたり
(クリスマスの間じゅうクッキーを食べて過ごすので、たくさん焼かないといけないのです・笑)、
それから子供たちへのクリスマスプレゼントの他に、ニコラウス(12月6日)のプレゼント、
あ、それからアドヴェントカレンダーも準備しなければ!!

今ここに書き並べてみて、自分でちょっとびっくりしました(笑)。毎年同じだし、どこの家庭もそうなんですが、
盛りだくさんすぎて、とにかく風邪だけは引かないようにこの時期を乗り切らなければ!という感じです。

それに加えて私は実店舗の営業時間を拡大するので(土曜日と、平日は週2日ほど午後も開けます)、
今年はさらに盛りだくさんなアドヴェントです。

忙しい時期だけれど、私はクリスマスの雰囲気が大好きだし、子供たちもウキウキで本当にいろいろ
楽しみにしているので、私もウキウキしながらこの期間を過ごしたいと思っています♪

* * *

さて、メルマガで昨日お知らせしましたが、ブリュームヒェンではブンツラウアー陶器20点と、ザイラー陶器4点が
再入荷しています! クリスマスが近づくにつれて、実店舗のお客様が増えてくると思いますので、ご希望のものが
ありましたらお早めにご注文くださいね!


全ての再入荷商品一覧は、ブリュームヒェンのトップページよりご覧ください!
(スマホからですと、「おすすめ商品」一覧という名称になっています。)




応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2016-11-24 19:43 | ドイツ生活

秋は凧揚げの季節

a0245112_23491115.jpg
日曜日、久しぶりに1日中天気が良く、気温も上がって寒くなかったので(18度もあったようです!前日は8度でした)、
家族で凧揚げをしました。ちょうど風もけっこうあったので♪ ドイツでも凧揚げをするのですが、シーズンは秋。

娘が5歳くらいの頃から毎年秋に必ずやっています。娘が好きなんですよね~。週末で、雨が降っていなくて、風が
強い日ってなかなかないので、ベストコンディションで凧揚げができたことはまだなく、いつもあまり長い間
凧を飛ばすことはできないのですが、それでもとても楽しいようです。

a0245112_23491299.jpg
しばらく前から真冬の服装になり、晴れの日もほとんどなかったので、すっかり秋はもう終わったものという
認識でしたが、この日は落ち葉と優しい光が秋の雰囲気をもう一度楽しませてくれました。長~い影も、
秋らしいですよね♪

・・・と、秋の話題を綴っていますが、フライブルクでは今日からクリスマスマーケットが始まりました!
街はもうだいぶ前からすっかりクリスマスモードです。私のお店(実店舗)も少しずつクリスマスっぽくして
います。営業時間を少し拡大する予定ですので、それについてはまた改めてお知らせしますね。



応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2016-11-22 00:11 | ドイツ生活

風邪の季節到来・・・家族が次々とダウン

a0245112_18490011.jpg
ここ4日間まるまる寝込んでいて、全てをお休みさせていただいていました。
実店舗の方も金曜と月曜は臨時休業せざるを得ず、本日火曜日も実はまだ体調万全にはほど遠いのですが、
そんなにお店を長く閉めるわけにもいかないし、お仕事もたまっていく一方なので、鈍い体を引きずって
お店に出てきています。

ずっと体調は絶好調で、風邪を引きそうな気配は全くなかったのに、ウィルスっていうのは怖いですねぇ。
友達の家で、4家族が集まってハロウィンパーティーをしたのですが、その時に娘や友達の親などが
胃腸炎に感染した模様・・・。パーティーから帰ってきた日は夜通しトイレに駆け込む娘の介抱を
していたのですが、2日間寝込んだ後すっかり元気になった娘と入れ替わるように、今度は私が全く
同じ症状でダウンしてしまいました。

私が寝込んで3日目、今度はなんと息子が突然発熱。けいれんを起こしながら幻覚を見て泣き叫ぶのです・・・。
参りました。幸い息子は1日幼稚園を休んだだけで回復したのですが、こうも次々とダウンしてしまうと
本当に参りますね。家の中はぐっちゃぐちゃです(苦笑)。

幼稚園や学校など、周りでもとにかく寝込んでいる人多数!いや~な季節の到来ですね・・・。

私は胃腸炎だったのですが、お腹の方が治まると今度は激しい頭痛→咳と移行していき、なかなか回復
しませんでした。上の写真は今朝、出勤時にドラッグストアに駆け込んで買ったのど飴。いつも買っていたのが
なかったので、パッと目についたのを手に取ったのですが、アセロラ&チェリー味。美味しそうだと思った
けれど、個人的にはちょっとイマイチだったかな。

こちらののど飴って、紙箱の中に直接入っているのが、いまだに毎回開けるたびに「おっ・・」となります(笑)。



応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2016-11-08 19:53 | ドイツ生活

霧の中の動物公園「ムンデンホーフ」

a0245112_19253022.jpg
日曜日、朝は霧が出るけれどそのうち晴れるという予報が出ていたので、まもなく終わりそうな秋を楽しもうと
フライブルク市内にある動物公園(牧場)「ムンデンホーフ(Mundenhof)」に行ってきました。

が、現地に着いたのはもうお昼を過ぎていたのに、牧場はまだ濃い霧の中・・・。

a0245112_19253196.jpg

太陽が出ればまだそこまで寒くないので、あまり厚着をしていかなかったのに、お日様は一向に出てくる気配が
ありません(涙)。霧で湿った空気が冷たくて・・・。動物も寒いのか、いつもより外にあまりいませんでした。

a0245112_19253217.jpg

でもこんな霧に包まれた秋の景色もまた風情があっていいな、とも思いました。
快晴でキラキラしたゴールデンオクトーバーも、こんな霧の風景も、どちらもドイツの秋!なんですね~。


a0245112_19253106.jpg

人けのないところを中心に写真を撮っていましたが、人はいつも通りたくさんいて、とても賑わっていました。


a0245112_19253293.jpg

クロワッサンのようにきれいにねじれた羊の角(笑)。

a0245112_19253388.jpg

子供たちは園内に複数ある遊具エリアで駆け回っていたので、全然寒くなかったようですが、大人の私たちは
子供たちを見ながら立っているだけなので、体が冷えて冷えて仕方がありませんでした。

すると、夫が突然この写真の遊具によじ登って、娘と一緒に遊び始めました。私に「登ると体が温まるよ」と
いうので、私も一緒によじ登ることに(笑)。うん、本当にちょっと動いただけで体が温まってきていい感じ。
寒さをしのぐために結構長い時間、子供たちと一緒にいろいろよじ登って遊んでいました。私は普段こういうことは
あまりしないので、子供たちがおおはしゃぎ。私も何だかとっても楽しかったです。


a0245112_19253071.jpg
ほんの一時、霧がはれて少し明るくなりました。写真はビアガーデン奥にある遊具エリアですが、きれいに紅葉した木々と
落ち葉いっぱいの中で子供たちは本当に嬉しそうに長いこと遊んでいました。

体が芯まで冷え切った一日でしたが、自然の中にいるとリフレッシュできてとてもいい気分ですね。本格的な冬が来る前に
休日を外で過ごすことができてよかったです☆

2年前の秋は、ゴールデンオクトーバーのムンデンホーフを思い切り楽しんでいました↓



応援クリックしていただけるととっても嬉しいです。Danke☆
人気ブログランキングへ

こちらのランキングもよろしくお願いします。いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2016-10-31 20:16 | ドイツ生活