ドイツ南西部にある町フライブルクで、夫と2人の子供たちと暮らしています。


by blumchen

プロフィールを見る
画像一覧

プロフィール

2000年夏よりドイツ在住。2004年~2017年11月まで、ドイツの陶器&雑貨を扱うオンラインショップ「Blümchen*ブリュームヒェン」 を運営していました。現在は、バイオリン店を経営する夫の事業に本格的に携わることになり、その準備中です。


★過去のブログ(2005~2011年)は→コチラ。旅行写真など満載です♪

Facebook


※ブログ内の画像・文章・内容などの無断使用・転載を禁じます。


著書


ワンテーマ指さし会話 ドイツ×お城 (とっておきの出会い方シリーズ)

「ワンテーマ指さし会話 ドイツ×お城 (とっておきの出会い方シリーズ)」

カルカ麻美(著)
出版社:情報センター出版局
880円+税

ドイツのおすすめのお城や古城ホテルのほか、お城めぐりの旅に際して知っておきたいこと、お城で行われるイベントなどさまざまなお城の楽しみ方を、詳しくご紹介。写真も満載です♪

全国の書店ほか、Amazon楽天ブックスなどで発売中。執筆話など詳しくはこちらのブログ記事に掲載しています。

最新の記事

娘製作・ミニチュアサンタさん..
at 2017-12-15 19:04
クリスマスプレゼントを買いに
at 2017-12-13 22:21
リスとふれあえる森
at 2017-12-11 20:23
盛りだくさんなアドベントシーズン
at 2017-12-07 21:50
13年間続けたお店を終了しました
at 2017-12-04 21:44

カテゴリ

全体
ドイツ生活
ドイツ料理・ドイツのレストラン
ドイツのスイーツ
ドイツパン
フライブルクの街並み・風景
フライブルク周辺(郊外の町・黒い森など)
ドイツのお祭り・イベント
旅行・お出かけ(ドイツ)
旅行・お出かけ(フランス・スイス)
雑貨・陶器
お店のこと
ドイツの食べ物
ドイツのかわいい!素敵!
いつものゴハン・おやつ
ドイツで子育て・子供の話
ドイツで妊婦生活
音楽
ひとりごと
ブリュームヒェンからのお知らせ
未分類

タグ

検索

画像一覧

記事ランキング

以前の記事

2017年 12月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 06月
2015年 04月
2015年 03月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2013年 11月
2013年 07月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月

ライフログ

ブログパーツ

ブログジャンル

海外生活
雑貨

ファン

フォロー中のブログ

じゃがいもごはん
木の葉の旅路
ゆうこのつれづれ日記 i...
Regenbogen★虹...

その他のジャンル

ショップを閉店することになりました

a0245112_18354361.jpg
今日はショップからの大事なお知らせを
させていただきます。

2004年にスタートしたオンライン
ショップ「ブリュームヒェン」。
途中、長期のお休みなどもありましたが、
トータルで約13年間運営してきました。

そのブリュームヒェンを閉店する
ことになりました。

以前からずっとブリュームヒェンを
応援してくださっている方々、
突然のお知らせになってしまい
申し訳ありません!

昨年3月にフライブルクの旧市街に
実店舗もオープンさせ、本当は
これからさらに本格的に陶器のお店を
やっていこうと考えていました。

ですが、事情が変わり、オンライン
ショップ、実店舗とも、閉店させて
いただくことになりました。

閉店の日程は以下の通りです。

◆実店舗◆
2017年9月2日(土)

◆オンラインショップ◆
2017年11月30日(木)
※最終ご注文日は11月24日(金)

今後、原則として商品の入荷はなく、
在庫限りの販売とさせていただきます。

実店舗の方でも、閉店と観光シーズンが
重なり、どんどん売れていくことが
予想されます。

ご希望の商品がある方は、お早めに
ご注文いただくことをお勧めいたします!

*

今まで、出産時など、お仕事を続けて
いくのが難しいと感じ、やめるべきか悩んだ
時期も実はあったのですが、結果的に
13年という長い期間続けてきました。

これはもう、私自身のブンツラウアーや
ザイラー陶器に対する思いはもちろん
のこと、これらの陶器を好きとおっしゃって
遠いドイツまでご注文くださる方々が
いらっしゃるからこそ、可能だったことです。

本当にありがとうございます。

そんな中、お店をやめてしまうのは
本当に寂しいことなのですが、
今回やめる決意をしたのは、
新たな目標ができたから、なのです。

「続けていくのが大変だから」という
後ろ向きな理由ではなく、
「新たな目標に向かうため」という
前向きな理由。

だからこそ、私にとってはこの大きな
決断が、できたのだと思います。

「新たな目標」については、
また近々お伝えしていきたいと
思っています。

ブログはこれからも変わらず続けていく
予定ですので、これからもお付き合い
いただけたらとても嬉しく思います。

閉店までの期間、最後まで
ブリュームヒェン
どうぞよろしくお願いいたします!



応援クリックしていただけると
とっても嬉しいです。Danke☆



こちらのランキングもよろしくお願いします。
いつもありがとうございます☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

[PR]
by blumchen | 2017-08-11 20:03 | ブリュームヒェンからのお知らせ